看书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第16章(第3页)

那位翻译听完后,目露焦急的和阿伦先生解释了什么,随即匆匆道别离开。

阿伦先生自从一来,就是全场的焦点,见状陈知意身边有人发问,“这是怎么了?那位翻译怎么走了?”

“该是有什么急事吧?”

“我还想和阿伦先生探讨一下这首小诗,没有翻译,这怎么能行?”

“在场还有通晓法文的吗?”

场地中心,阿伦先生和周围人的交流,也确实因为这个意外而暂时停下了。

现场会说法国话的虽然不多,但也不是没有,不过会是会,却谁也不是专业的,不敢贸贸然就上去献丑。

万一反应没那么快,一时没翻译出来,众目睽睽之下,岂不是很丢脸?

公寓主人阿切尔夫人母语是英文,她和阿伦先生的交流也不是很顺畅,因此转头问身边的几位先生,“在场的男士淑女中,可有精通法文的?”

此时的简容已经面露得意,她万万没想到,刚才她还在发愁,该怎么和阿伦先生搭上关系,结果转瞬间上天就把这么个好机会,送到了她身边。

简容是从小在文人圈子里混大的,在场众人的出身经历,她都十分清楚。

因此也更加知道一点,当下的情况下,除了因为游学欧洲时期,在法国待过不短的一段时间的她之外,再没有一个人能更加称得上精通法文了。

她心里知道这一点,笃定之余,却因为一点淑女的矜持,不愿意上赶着主动请缨。

不过纵使她不说,在场也已经有人在议论,“简小姐仿佛是在法国待过?”

“听说简小姐最喜爱阅读法文原文书?”

陈知意所要利用的就是这一点,简容既然不上,那她陈知意就不客气的要毛遂自荐了!

但她刚要上前,却发现手腕被人一把拉住了。

萧肃的声音十分冷硬,“你不要过去捣乱。”

他是为了陈知意好,这是什么场合,她凑上去能做什么?

陈知意:“?”

真是心头有一万句屏蔽词不知当讲不当讲。

此时已经有人向阿切尔夫人提议,让简容试试了。

陈知意看了林路留一眼,相交多年,林路留一眼就懂了她的意思。

正好,他也想借这个机会给知己铺路,拓宽她在文学界的人脉。

林路留当即开口直接向阿伦先生推荐,“我有一位朋友正好在现场,她对法文十分精通,或许能暂时充当一下先生的翻译。”

“哦?不知是哪位朋友?”

现场并不大,这句话林路留是用英文说的,“她”用的女性词,一时间听在简容耳里,只以为是在推荐自己。

甚至他的目光,都已经看向了她的方向。

也是,上次在燕京饭店的沙龙上,这位林先生就十分欣赏自己。

终于等到了这句话,简容理了理头发,已经做好上前谦虚几句,再接下这场翻译的准备。

林路留微微一笑,与有荣焉般的介绍,“这位小姐姓陈,还曾翻译过先生的几首小诗。”

他说完后,便向陈知意的方向点了点头。

浩气老祖爱上我  仙序纪  女总裁的终极高手  重生苏倪的幸福日常  高专问题儿童在异世界  被儿子他爹甩了之后  重生之温僖贵妃  大秦  和前顶流炒cp后我爆红了  我和国服韩信的日常  真心谎言  我是蛊王唯一不会下蛊的小儿子[穿书]  住进前女友的诡异民宿后  全世界都在等我领盒饭[穿书]  小红豆  穿成极限综艺中的废柴美人后  盗版boss重归无限游戏后  宰辅  万人迷在邪神的乙女游戏[人外]  耀阳星  

热门小说推荐
绝色占卜师:爷,你挺住!

绝色占卜师:爷,你挺住!

听说她在占卜,他捧着手眼巴巴的就过来了爱卿,你给本君算算,今晚是本君睡了国师呢?还是国师睡了本君?她哆嗦了一下,一脚就踹了过去谁都不睡!她今晚就阉了你!!重生前,她是惊才绝艳的大占卜师,重生后,她还是上知天文下知地理的一品国师,可是,她算了两世,却没算到自己这一世会犯桃花国师大人,不好了,帝君来了!卧槽!她一下子就从八卦盘里站了起来他来干什么?他不干什么!那就好那就好!她狂抹一把额头上的冷汗。小太监欲哭无泪可他说了,今晚他夜观星象,是个鸾凤和鸣...

乱世情歌:农门女将

乱世情歌:农门女将

一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...

总裁大人超给力

总裁大人超给力

嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...

龙符

龙符

苍茫大地,未来变革,混乱之中,龙蛇并起,谁是真龙,谁又是蟒蛇?或是天地众生,皆可成龙?朝廷,江湖门派,世外仙道,千年世家,蛮族,魔神,妖族,上古巫道,千百势力,相互纠缠,因缘际会。...

每日热搜小说推荐