看书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第403章 接了个废寝忘食的任务（第1页）

林初雪看合同的速度很快，没多大会儿就看完了。

“赵叔，我看完了，不敢保证粗译百分之百对，但应该不会差太多。”林初雪说。

“嗯，你说说看。”赵启年含笑道。

林初雪便按照赵启年的要求，将合同的内容简单的概括了一下。

“这份合同文件的大概内容就这样，赵叔您看我翻译得有没有问题？”林初雪问。

赵启年只要林初雪概括大概内容，说明他本来就对这份合同了解，让林初雪简单翻译，就跟上次为了考验她让她翻译文件是一个意思。

虽然这种被人怀疑水平的感觉并不好。

不过林初雪倒也没有多生气就是了。

毕竟她本来也不是专业的外交翻译人员，所以倒也能够理解赵启年的谨慎。

赵启年闻言点头，“没错，小雪你翻译得很好。小雪你的翻译水平比我想象的还要更高。”

赵启年看向林初雪的目光里全是赞赏。

显然很是认可林初雪。

林初雪闻言笑了笑，道：“我外祖父本来就是做外交的，那个时候我就最喜欢跟我外祖父学外语了。”

“后来环境变了，我外祖父也去世了，我就自己自学，多年积累下来，倒也还算有所建树。”

“小雪你外语这么厉害，有没有考虑去外交部工作？”赵启年饶有兴致的问。

林初雪闻言有些诧异。

她犹豫了一下，还是选择了实话实说。

“我的梦想就是进入外交部，在外交战场上替我国贡献一份力。”

“不过现在外交部已经很久不对外招人了，而且现在外部情况特殊，我暂时进不去，也不打算进外交部。”

这种时候进外交部，那可不是什么好事情。

万一一个不小心，被人当成了靶子，在黎明之前被人给收拾了，那她才是没地儿哭去。

还好运动马上就要结束了，就剩下半年多的时间而已，哪怕等到明年冬天的第一届高考恢复，她等得起，也等得及。

这个时候，她才不去触这个霉头。

赵启年闻言略有诧异，旋即眼中带着赞赏。

“你能有这样的梦想，很好，我很欣赏。”

“你能这么识大体，识时务，我也很欣慰。”

“现如今这个时候，确实不是很方便，但你这样的人才，也不该被埋没。”

赵启年说到这里，没再继续往下说。

他换了个话题，道：“我今天有个跟外资的合作要谈，之前的交谈一直很僵滞，没有进展。”

“我原本配备的翻译这昨天晚上忽然得了急症住了院，这两天没办法随我一起出席合作会谈。”

“这两天能不能辛苦你暂时代替我的翻译一职，陪我一起出席合作会谈？”

林初雪闻言当即答应：“当然可以，能帮赵叔的忙，是我的荣幸。”

“那就辛苦你了，这是相关的资料，你可以先看一下。”赵启年说着，递了一份文件袋给林初雪。

林初雪伸手接过，应道：“好。”

“下一次谈判约在明天上午，你只有一天的时间准备，时间紧任务重，只能辛苦你今天多花点时间将资料给读透了。”赵启年说。

林初雪点头：“我会尽力的。”

“成，那你把资料带回去看，我这边还有事情要忙，就先走了。”

恶霸小姑是年代文真千金  前妻玩我像玩狗  带空间穿越，助王爷老公搞建设  崩坏：开局崩坏，成为终焉律者  边军悍卒  大明烟火  六零换亲嫁厨子  倒追冷漠校草四年，分手后他哭了  糟糕，噩梦降临了[无限]  雪霁春明  你管黄泉守卫叫保安？  阴娘子  七零：冷面军少被作精娇妻拿捏了  四合院：为难秦淮茹，我整惨众禽  别人御兽，你御兽娘？  彭格列雷守观察日记  佛系玩家[末世]  薄雾弥野  三国：我真的只想找死啊  霓虹与甜果