看书阁

手机浏览器扫描二维码访问

第463章 狗说话了（第1页）

“宝宝，下周就是你生日，你想怎么过？”

程澈把剥完的虾放在温颂碗里，柔声问道，“你之前说最近课太多不想去马代，那要不要去Tenerife？”

“Tenerife？”Astrid轻声叹气，“Ichwillnichtgehen...zulangweilig，ichmussauchgehen?”

（特内里费岛？我不想去，好无聊，我也必须去吗）

程澈哑然失笑，摸了一下Astrid的头说：“Ichfragedichnicht.EsistMamasGeburtstag，nursiekanndieEntscheidungtreffen.”

（我没有在问你，这是妈妈的生日，只有她才能做决定）

温颂笑了笑说：“ummm，不知道诶，我4号要去中国，五号在北京有个conference，遥遥和沛安都会去，遥遥一定要我陪她，她说她不认识其他人。conference一结束我就可以回来，但我没什么想去的地方，12月开始就要封闭训练，我想多在家陪你和Cece。”

又对Astrid说：“Wenndunichtgehenwillst，istdasokay，dukannsthierbleibenoderzurücknachZürich.”

（如果你不想去也没关系，你也可以留在这里或者回苏黎世）

Astrid却说：“你们要去中国吗？”

“是啊。”程澈笑着解释道，“妈妈要去中国参加一个conference，papa也会陪她去，Astrid也要去吗？在北京，papa可以带你去USJ玩。”

“papa，我想去。”Astrid拉着程澈的袖子期待地说，“我想去usj，还想去greatwall爬山，alsoimperialpalace，我还要去杭州，看爷爷奶奶和Evellyn姐姐！”

“好啊，那我们一起去吧。”程澈笑着说，“妈妈去开会的时候，papa可以带你去usj、长城和故宫，但是杭州的话，我们可能没有时间哦，因为妈妈11月4号要上课，而且妈妈可能不想在中国待很久。”

说完，又笑着看向温颂问道：“宝贝呀，你想去杭州吗？”

“不想。”温颂立刻摇头，“我四号下课后去北京，五号参加完conference，六号就回来，我想回苏黎世过生日，而且一定要和cece一起，不然温大律师肯定不会记得那天是我生日，肯定不会送我礼物。”

“Gro?mamawirddeinenGeburtstagvergessen?”Astrid不解地看着温颂说，“Dasistunm?glich，sievergisstniemeinenGeburtstagundhatjedesJahreinzigartigeGeschenkefürmichvorbereitet!”

（外婆会忘记你的生日吗？不可能，她从来没有忘记我的生日，而且每年都会给我准备独一无二的礼物）

温颂点点头说：“yea.Weilsiedichammeistenliebt.”

（没错，因为她最爱你）

程澈只能对Astrid说：“好吧Astrid，那我们不能去杭州了，可能也来不及去greatwall，等圣诞节的时候，papa再带你去可以吗？”

“没事啊，你们去吧。”温颂笑道，“你们可以提前一周去中国，去杭州看看你爸妈，然后去北京，你带她好好玩。”

“不行。”程澈立刻拒绝了，“我要陪老婆，老婆马上要封闭训练，还要去空间站，我们几乎要四个月都见不到，我现在必须每天都和你在一起。”

“Papahatmichnichtlieb!”Astrid撅起嘴不快地说，“PapaliebtnurMama!”

（爸爸不爱我！爸爸只爱妈妈！）

柯南之我在名柯戏耍柯南  秦博：我在异界办大学的那些日子  平明又在寻白羽  风流神医：别闹，姐姐休乱我道心  穿越之婆婆大集锦  杀手？叫我加钱居士！  国际头号通缉犯，开始我只想搞钱  御兽塔  朋友，我在地球，你穿越到哪儿了  掐指一算，五婚临门  鸿蒙刀帝  开局被退婚，嫂子说，我嫁你  建立运朝从侯爷开始  架空历史：从天道盘点意难平开始  三生石上终是你  他从硝烟处走来  开局被继母废除修为，转身成魔神  王爷，不嫁行不行  女扮男装入官场，惨逢诸君修罗场  幽冥传说之轮回权杖