手机浏览器扫描二维码访问
不过即使是这样,她在某些地方的表现也比男女主角强多了,主要的原因还是在于她会说日语。
虽然口音可能不是那么的纯正,带点儿关西腔,但是国内的观众又没有生活在充斥着日语的环境里面,也听不出来啊。
只有跟她对戏的陆哲,有时候会忍不住笑场,“噗——”
他听着米亚说话没控制住自己,忍不住笑了出来,“抱歉,抱歉。”看着导演死气沉沉的眼神,陆哲赶紧道歉。
“对不起,对不起。”跟导演道歉之后他又跟米亚道歉,脸上的笑意始终没办法消失。
“你到底在笑什么啊?”李琦华实在是搞不明白陆哲的笑点,明明是很严肃的剧情,这家伙为什么会连续笑场两次?
“咳,主要是我最近看了很多日本综艺。”陆哲想要捂脸,他真的不是故意的啊!
他家里面是做对外贸易的,还是最早的那批,所以跟日本之间的生意往来特别多。为了能够紧跟时事,他们家每天雷打不动的就是观看各种新闻,而且跟日本人打交道总得知道人家的忌讳跟民俗这一类的东西,这么一来各种综艺他们也会看。最近他家楼上装修,就回父母家里面住,结果没想到他老妈这段时间迷上了搞笑综艺,天天都在家里看,他就跟着看了几眼,现在听到米亚的口音,就总是不自觉的往里面带,然后就控制不住自己了。
“所以呢?”李琦华依然是满脸茫然,完全搞不懂日本综艺跟他笑场的关系。
“就是米亚的口音带着儿关西腔,好多日本搞笑综艺艺人都喜欢用这种口音来讲笑话。”陆哲解释了一下。
他笑点特别低,演技也没有修炼到炉火纯青的地步,有时候是真的控制不住自己。
米亚不想要说话了。
关西腔这个问题,她大概的知道一点儿,关西地区的京都、奈良曾经是日本古代的首都,所以这里的语言里面保留了很多日本古语跟口音,而现在所谓的日语的发音则是来源于所谓的关东腔,即明治维新之后从东京开始扩散的新日语,两者之间属于一种新旧之间的区别。
很不幸的,她曾经接手的身体是个京都人,接触的也是都是关西地区的人士,这种情况难道要指望她无师自通的学会关东腔吗?
本来这不算是什么大事,但无奈遇上了陆哲这个学日语的语言天才,结果就悲催了。尤其是对方一口流利的关东腔的情况下,两个人简直形成了鲜明的对比。
“咱们这部剧要是以后被日本人看到了,搞不好会被当成搞笑剧来看。”陆哲一边笑一边说。
这种口音的对比一般人听不出来,但是要是让一个懂行的人听了的话那可就真的成了搞笑剧了,陆哲想到这里又想要笑了。
真的,米亚的关西腔真是萌的要命,让人完全控制不住自己啊!
米亚:“”
拒绝交流!
李琦华:想到真美,什么样的奇葩日本人会看这部电视剧?你才搞笑好吗?
“我保证不再犯!”看到周围的一堆人都用一种奇怪的眼神看着他,陆哲赶紧严肃脸保证。
适应了两次之后他觉得已经能够控制自己了,真的!
米亚斜眼儿,不是很相信这位的话。
拜托,对着她这么一张白脸儿他都能笑的出来,这人的笑点是要有多低?
“真的,再笑我就给你说单口相声听。”陆哲严肃脸。
“我不想要听你的单口相声。”米亚冷漠脸。
她是真的没有想到有一天自己居然要在电视机机里面说日语,更没有想到跟自己对戏的居然会是一个关东腔,这也太残忍了!
“噗——”这次轮到了李琦华笑出声了。
“我看你俩像是在说相声。”她说了这句话之后咳了一声,“严肃点儿啊,这次别再笑场了。”
话虽然这么说,但是她的嘴角还是带上了一丝笑容。
情满四合院之傻柱重生 都市:我是绝世高手 我就生活在那个时代 无敌黄金瞳 都市奇缘 九零后天师 吞天圣帝 万古帝尊 颜如玉杨波 逃荒路上捡太子,他活了我富了 最强战婿 两界球王 异能神医在都市 灵剑尊 美利坚财富人生 异界剑帝 重生都市仙帝 仙源农场 乔斯年叶佳期的叫什么名字 官路雄才
一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...
一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...
...
嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...
...
本书架空,考据慎入 新书锦衣血途发布,欢迎收藏! 这里不是春秋战国,也不是东汉末年! 似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄! 来自现...